| Document Name | Type | Target Language | Gloss Language |
|---|---|---|---|
| AAS Menominee vocabulary | written | Menominee | English |
| Bridgman, A.F. 1874-79 | written | Menominee | English |
| Charlie Sanapaw | audio | Menominee | |
| Engelhardt 1882 Prayer Book pp. 1-4 | written | Menominee | |
| Gachet 1862 Ch1 Nouns pp. 257-263 | written | Menominee | French |
| Gachet 1862 Ch5 Numbers pp. 412-422 | written | Menominee | French |
| Gachet 1862 Prayers pp. 42-43 | written | Menominee | French |
| Gatschet ms. 1585 | written | Menominee | English |
| Hoffman Vocabulary 1896 | written | Menominee | English |
| Numbers | audio | Menominee | |
| Rogers 1881 | written | Menominee | English |