| Form | Source | Language | Translation |
|---|---|---|---|
| I get the grain out of the husks' | |||
| akota·w | Wolvengrey (2001) | Cree | he hangs it |
| akotin | Wolvengrey (2001) | Cree | it hangs |
| ano·min | Faries? (Swampy) | Cree | 'rolled oats' |
| ano·min | Faries? (Swampy) | Cree | wheat' |
| ano·min | Faries (1938) | Cree | rolled oats |
| apisa·sin | Wolvengrey (2001) | Cree | it is small |
| asa·sow | Wolvengrey (2001) | Cree | he is tattooed |
| astotin | Wolvengrey (2001) | Cree | hat |
| ata·mihk | Wolvengrey (2001) | Cree | beneath |
| ata·me·w | Wolvengrey (2001) | Cree | he buys from him |
| aya·kwa·misiw | Wolvengrey (2001) | Cree | he is careful |
| iskwa·w | Wolvengrey (2001) | Cree | he is so long |
| kinokotew | MacKenzie (2008) | Cree | he has a long nose |
| kisčika·nis | Wolvengrey (2001) | Cree | single grain, seed |