| Document Name | Type | Target Language | Gloss Language |
|---|---|---|---|
| Dunn (OK) | written | Miami-Illinois | English |
| Gatschet (236) | written | Miami-Illinois | English |
| Heckewelder | written | Myaamia | English |
| Largillier | written | Illinois | French |
| LeBoullenger | written | Illinois | French |
| Michelson | written | Peewaalia | English |
| Pinet | written | Illinois | French |
| Trowbridge | written | Myaamia | English |