|
Pinet (written)
|
nitatameca8a
|
|
m occupe m embarrasse
|
|
|
Pinet (written)
|
nikirica8a
|
|
je l'empeche de faire ce qu il veut
|
|
|
Pinet (written)
|
nisekica8a
|
|
je l'empeche de faire ce qu il veut
|
|
|
Pinet (written)
|
kirica8ita
|
|
m a empesche de t aider v.c.
|
|
|
Pinet (written)
|
sekicahita
|
|
mis le pié (sic) sur ma robe empe[ ]
|
|
|
Pinet (written)
|
kirahama8ikinghe
|
|
de peur qu on ne m empeche
|
|
|
Pinet (written)
|
nikaskah8g8 tac8an8i.
|
|
m empeche de partir, ferme le chemin
|
|
|
Pinet (written)
|
kakahatchina kip8atenghie
|
|
on est arresté par la glace
|
|
|
Pinet (written)
|
nitakakang8eskag8
|
|
cela m'empeche de voir
|
|
|
Pinet (written)
|
kicakahag8ka
|
|
la neige v.c. fondue t empecheroit de venir
|
|
|
Pinet (written)
|
kikiricama8i kiricans8ro. ta8anihikanto.
|
|
tu m'empeche … n empeche pas d entrer laisse de la place
|
|
|
Pinet (written)
|
nitatameri
|
|
je suis empeché
|
|
|
Pinet (written)
|
nakinis8ro
|
|
ne m empeche pas, ne --te mets-- nous separe pas
|
|
|
Pinet (written)
|
esk8a atamat8i
|
|
attens les affaires m empechent
|
|
|
Pinet (written)
|
nitatameca8a
|
|
je l empesche, l embarasse
|
|