Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
Pinet (written) pekamipenanchita il m a maltraitté
Pinet (written) penata8ita. K. il m a maltraitté
Pinet (written) kinepinat8ni8a ripan8i malgré le froid vous venes
Pinet (written) ninipinara m8ns8 malgré tout je poursuis le chev.
Pinet (written) entchi nitechirini je le fairay malgré tout ce qu'on peut dire, defendre
Pinet (written) n8nagane mamelle
Pinet (written) an8nagane 3
Pinet (written) nig8ti n8nantamanghi nous avons sucee la mesme m.
Pinet (written) menghin8nagangha qui a des grosses
Pinet (written) menghirineta qui a des grosses
Pinet (written) pekakira n8ngana n8ntiringhira. tipat8i aramatai epiani.
Pinet (written) kican8epikireneta pendantes, ridées
Pinet (written) ganech8na pendantes, ridées
Pinet (written) kieskikirenich8nta à qui on a coupé les mam.
Pinet (written) kiskikin8na à qui on a coupé les mam.