Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
Gatschet (236) (written) mi’hkindakána pillow, cushion
Gatschet (236) (written) -naki pl. (pillows, cushions)
Gatschet (236) (written) kulämí bedcloth
Gatschet (236) (written) kulämá bedclothes
Gatschet (236) (written) wapi|mutáyi blanket
Gatschet (236) (written) -táya pl. (blankets)
Gatschet (236) (written) ka-uxtākgî́ shawl
Gatschet (236) (written) -tākgiá pl. (shawls)
Gatschet (236) (written) kawäkínwi of rouch texture, as cloth
Gatschet (236) (written) papangîshe kínwi fine cloth, of delicate tissue; silk called thus
Gatschet (236) (written) läntchkaníma glove, also mitten. "what is worn on the hand"
Gatschet (236) (written) -máki (gloves, mittens)
Gatschet (236) (written) napinakáni shirt
Gatschet (236) (written) -kána (shirts)
Gatschet (236) (written) lamingû́nshi wixkwatiúni "underpants"; drawers. "worn under trousers"