Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
Dunn (OK) (written) p'cis-sia prairie chicken
Dunn (OK) (written) tä'-kwa gill of fish
Dunn (OK) (written) kin-o-n'-já-pi-kwa copperhead snake (Wea)
Dunn (OK) (written) zä-pí-kwa-wí-ki spider web (where spider lives) (Wea)
Dunn (OK) (written) zä-pí-kwa-pi-kwi one strand (a string from its house)
Dunn (OK) (written) wapki-mo-sia grubworm
Dunn (OK) (written) kwä-cia-ni-ko-pa hickory tree
Dunn (OK) (written) tca-tcin-gi-la-ka-kwa shell bark hickory tree
Dunn (OK) (written) nim'-ki-kan'-da-ka-ná-kwa fence rail
Dunn (OK) (written) tawanakiungi forest
Dunn (OK) (written) na-wa-kwä "in the woods" (Miamis)
Dunn (OK) (written) wa-pin-go-pa-ka-ki cabbage (Wea)
Dunn (OK) (written) ik-ki-mä-tcingki'-paq lettuce—no name; eat raw leaf
Dunn (OK) (written) mä-kwa-ki turnip (Wea)
Dunn (OK) (written) la-na calf of leg