Phrases
| Document |
Target Text |
Target English |
Gloss Text |
Modern Speech |
|
Dunn (OK) (written)
|
n'dá-kĭamwa
|
|
my enemy
|
|
|
Dunn (OK) (written)
|
n'dá-kia-mó-ki
|
|
my enemies
|
|
|
Dunn (OK) (written)
|
kitá-kiamóna
|
|
our enemy
|
|
|
Dunn (OK) (written)
|
kitá-kiamonáki
|
|
our enemies
|
|
|
Dunn (OK) (written)
|
pä-kó-cĭ-ká-nĭ
|
|
back
|
|
|
Dunn (OK) (written)
|
pä-kó-cĭ-ká-nä-ma-ki
|
|
pl. (backs)
|
|
|
Dunn (OK) (written)
|
ciwali
|
|
arm
|
|
|
Dunn (OK) (written)
|
ci-wa-ki
|
|
pl. (arms)
|
|
|
Dunn (OK) (written)
|
ä-na-pí-nä-kan-i
|
|
coat
|
|
|
Dunn (OK) (written)
|
ä-na-pí-nä-kán-äma
|
|
pl. (coats)
|
|
|
Dunn (OK) (written)
|
a-kó-tä-mä
|
|
br?? cloth
|
|
|
Dunn (OK) (written)
|
a-kó-tä-wá-ki
|
|
pl
|
|
|
Dunn (OK) (written)
|
nin-go-tai
|
|
my br?? cloth
|
|
|
Dunn (OK) (written)
|
ki-kó-tai
|
|
your
|
|
|
Dunn (OK) (written)
|
a-kó-tä-nä
|
|
their
|
|