Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
Trowbridge (written) Meearmeeār Miami [Miami] myaamia
Trowbridge (written) Meemeeār pigeon, dove pigeon miimia
Trowbridge (written) Wiiyoakēētonwee whirlpool whirlpool(?)
Trowbridge (written) Wiiyoakēētonwau people from the village founded by Wiiyoakēētonwee
Trowbridge (written) Wiiyāūtonoa Wea person Wea
Trowbridge (written) Wiiyautōnoakee Weas; Wea people Weas waayaahtanooki
Trowbridge (written) Piiyūnkeshau Piankashaw; Piankashaw person Piankeshaw peeyankihšia
Trowbridge (written) Piiyunkeshaūkee Piankeshaws; Piankeshaw people Piankeshaws peeyankihšiaki
Trowbridge (written) Tshipkohkeeoāngee 'root place'; Vincennes, IN “literally “at the root”” / now known as Vincennes aciipihkahkionki
Trowbridge (written) Kohkōhkee Kaskaskia people from Tshipkohkeeoānge, Kaskaskia kaahkaahkia
Trowbridge (written) Maumawaazaūkee Crying Children (?)
Trowbridge (written) Waupeekomēēkee White River White water
Trowbridge (written) Usāānee stone, rock [stone] ahseni
Trowbridge (written) Usāānee Seepēēwee Rock River Rock river ahseni siipiiwi
Trowbridge (written) Meeārmeear Wiikīīeegon the Miami fort