Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
LeBoullenger (written) tanniss8i Ki̅m̅a ataroscanemi
LeBoullenger (written) m8ns8o kiriss8o
LeBoullenger (written) nipac8ki tcheki kiminag8ki
LeBoullenger (written) kisem8o you (pl.) say
LeBoullenger (written) kinagang8anga
LeBoullenger (written) iscaper8a he is sweet, sour
LeBoullenger (written) er8achinag8sita
LeBoullenger (written) nikitsensasca8a
LeBoullenger (written) nit8asca8a
LeBoullenger (written) n8kimini flour
LeBoullenger (written) r8kimina flour
LeBoullenger (written) nipekig8achiha I feed him good food peehkikwašihaki
LeBoullenger (written) ninaritimina we (excl.) invite each other to the banquet, fetch each other naalitiaanki
LeBoullenger (written) nitesc8tei8mi my fire nintehkoteewi
LeBoullenger (written) atesc8te8i his fire atehkoteewi