Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
Gilbert Natchez Transcript Notes (written) tokopE With Saw or Push and Break
Gilbert Natchez Transcript Notes (written) ük wañã'nO With Your Brother
Gilbert Natchez Transcript Notes (written) ű pa'bi'ino With Your Older Brother
Amelia Scott (audio) wohesakatu
Gilbert Natchez Transcript Notes (written) kuma'ga'yo Woman Has Been Married
Gilbert Natchez Transcript Notes (written) mogoni nobi Woman's House
Gilbert Natchez Transcript Notes (written) kű' na Wood
Gilbert Natchez Transcript Notes (written) imekwA Worry
Gilbert Natchez Transcript Notes (written) mawidzoko Wrist, Bracelet
Gilbert Natchez Transcript Notes (written) tepo'o Writing
Gilbert Natchez Transcript Notes (written) ohakwitadE Yellow
Gilbert Natchez Transcript Notes (written) itsi'i Yesterday
Gilbert Natchez Transcript Notes (written) esa'kwu I gia' you better give to me
Amelia Scott (audio) esa'kwu I gia' you better give to me
Gilbert Natchez Transcript Notes (written) e aime'kwaña You Crazy