|
Uldall 004.004 (written)
|
[...]
|
Second person singular imperative requires no suffix when the verb ends in a consonant.
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
han hʊkɪ'tɔm wɛnɛwa'itɔm
|
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
han wɛnɛpɛ' hʊkɛ' siyɛ'tɔm
|
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
wɛnɛ ma'idʊkʊm
|
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
hatcɛ' mühɛ siyɛ'tɔm bɛyɪm hʊkɛ'
|
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
hatcɛ' mühɛ siyɛ'tɔm bɛyɪm hʊkɛ'
|
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
ha müyɛ'tɔm ʊtɪni' yokɔltɔm
|
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
ha müyɛ'tɔm ʊtɪni' yokɔltɔm
|
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
hatcɛ' | mühɛ' tulɛ'mʊsɛm katcakpa'itɔm küsüm hʊmɔhɔ' han uti me' tcɛ müm küsüni wɔtu'itɔm uti tɔ'damüsɛ'
|
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
mawɪkɛ'
|
mawɪkɛ' is a normal objective form, "tʊmbonɛ' " would be quite irregular, "tʊmbo", the absolute form of the word, being sufficient in itself. The "-m" connective between nouns is absent, since the expressions are not regarded as a unit, but as contrasting possibilities.
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
[...]
|
Possibly hʊk-ti-tɔm. hʊk, captain; ti, causative; tɔm, usative- "they caused (one) to be captain".
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
wɛnɛwai
|
wɛnɛwai, proclaimed good? (wɛnɛ, good; wa, waʊ, to shout.)
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
-pɛ
|
-pɛ, agentive
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
[...]
|
cf note 76. -m subjective, apparently, the verb "said" being understood.
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
[...]
|
third person singular pronoun subjective case.
|
|
|