Stems

Name	Translation	Part of Speech
hųská	1 1. leggings. 2. hose, stockings. 2 1. leggings. 2. hose, stockings.	1. n. 2. n.
hųʾícaške	1 1. garter. 2. hobbles. 2 1. garter. 2. hobbles.	1. n. 2. n.
sisą́ni	1 one foot, the foot on one side 2 one side of the foot	1. n. 2. n.
šiyútakaȟpe	1 1. apron. 2. laprobe. 2 1. apron. 2. laprobe.	1. n. 2. n.
í él glé	1 1. to blame, censure. 2. to weight something down. 2 1. to blame, censure. 2. to weight something down.	1. v 2. v
wayáʾatʿąį	1 1. to proclaim, announce. 2. to serve as a witness, perhaps in court. 2 1. to proclaim, announce. 2. to serve as a witness, perhaps in court.	1. v 2. v
yuwácʿįksapa	1 1. to council, give advice to. 2. to bring to conciousness, as from a coma. 2 1. to council, give advice to. 2. to bring to conciousness, as from a coma.	1. v 2. v
ažú	1. to pile things on or bring things together to do something 2. a carpenter's chest. *3. the "fixings" for a meal ("you bring the meat, I'll bring the ažú"	1. va. 2. n. *3.
atʾų́kya	1 1. to not understand fully 2. come upon by surprise or by accident 2 1. to not understand fully 2. come upon by surprise or by accident	1. va. 2. va.
sąyą́	1 1. to whitewash a house. 2. to color offwhite. 2 1. to whitewash a house. 2. to color offwhite.	1. va. 2. va.
ótkųsyA	1 1. to fulfill a pledge. 2. to fill. 3. to pay in full. 2 1. to fulfill a pledge. 2. to fill. 3. to pay in full. 3 1. to fulfill a pledge. 2. to fill. *3. to pay in full.	1. va. 2. va. *3
hokšícʿątkiyapi	1 1. to protect or comfort a child 2. to honor a child, e.g. with a namegiving. 3. a child-beloved. 2 1. to protect or comfort a child 2. to honor a child, e.g. with a namegiving. 3. a child-beloved.	1. va. 2. va. *3.
hokšícʿątkiyapi	1. to protect or comfort a child 2. to honor a child, e.g. with a namegiving. *3. a child-beloved.	1. va. 2. va. *3.
okízi	1 to heal, as a cut, wound 2 to be getting better, on the mend, as someone whose temperature has returned to normal after a severe fever 3 to be a fire after it has burned down enough to allow cooking	1. vs. 2. vs.
ųmátukte	which of the two?	adj interrog

Name	Translation	Part of Speech
hųská	1 1. leggings. 2. hose, stockings. 2 1. leggings. 2. hose, stockings.	1. n. 2. n.
hųʾícaške	1 1. garter. 2. hobbles. 2 1. garter. 2. hobbles.	1. n. 2. n.
sisą́ni	1 one foot, the foot on one side 2 one side of the foot	1. n. 2. n.
šiyútakaȟpe	1 1. apron. 2. laprobe. 2 1. apron. 2. laprobe.	1. n. 2. n.
í él glé	1 1. to blame, censure. 2. to weight something down. 2 1. to blame, censure. 2. to weight something down.	1. v 2. v
wayáʾatʿąį	1 1. to proclaim, announce. 2. to serve as a witness, perhaps in court. 2 1. to proclaim, announce. 2. to serve as a witness, perhaps in court.	1. v 2. v
yuwácʿįksapa	1 1. to council, give advice to. 2. to bring to conciousness, as from a coma. 2 1. to council, give advice to. 2. to bring to conciousness, as from a coma.	1. v 2. v
ažú	1. to pile things on or bring things together to do something 2. a carpenter's chest. *3. the "fixings" for a meal ("you bring the meat, I'll bring the ažú"	1. va. 2. n. *3.
atʾų́kya	1 1. to not understand fully 2. come upon by surprise or by accident 2 1. to not understand fully 2. come upon by surprise or by accident	1. va. 2. va.
sąyą́	1 1. to whitewash a house. 2. to color offwhite. 2 1. to whitewash a house. 2. to color offwhite.	1. va. 2. va.
ótkųsyA	1 1. to fulfill a pledge. 2. to fill. 3. to pay in full. 2 1. to fulfill a pledge. 2. to fill. 3. to pay in full. 3 1. to fulfill a pledge. 2. to fill. *3. to pay in full.	1. va. 2. va. *3
hokšícʿątkiyapi	1 1. to protect or comfort a child 2. to honor a child, e.g. with a namegiving. 3. a child-beloved. 2 1. to protect or comfort a child 2. to honor a child, e.g. with a namegiving. 3. a child-beloved.	1. va. 2. va. *3.
hokšícʿątkiyapi	1. to protect or comfort a child 2. to honor a child, e.g. with a namegiving. *3. a child-beloved.	1. va. 2. va. *3.
okízi	1 to heal, as a cut, wound 2 to be getting better, on the mend, as someone whose temperature has returned to normal after a severe fever 3 to be a fire after it has burned down enough to allow cooking	1. vs. 2. vs.
ųmátukte	which of the two?	adj interrog