Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Es'-tōm yam'-mah Island
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Yam'-man Mountain
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Pen'-naw' Mountain
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Yah'-mahn Hill
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Aw-ked'-do-koi Bank
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) O-ked-o-koi Bank
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Hawk' Gulch
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Cham-lawk' Forest (woods)
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) D'oo Thicket
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) D'oo Chaparral
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Sul'-li Meadow
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Wal'-lah-ki' Swamp
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Dem-in'sŭ'-li Swamp
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Lōk'-law' Valley
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Pĕ'-we Valley