Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Pĕ'-we Valley
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Lōk'law' Plain or flat
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Sul'-li Plain or flat
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Pe'-we Desert
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Pe'-we Desert
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Baw Trail or road
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Baw' Trail or road
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Baw man-ni Trail or road
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Pi' Footprint
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Mo'-koom'-kow' The whole world
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Hahn kā'-num kow The whole world
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Wil'-lik-im-kow' An earthquake
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Kow' Earth (ground)
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Kow'-wim Earth (ground)
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Yōl' Dust