Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Tah'-e West
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Ti' West
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) O-ko' Sun
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Pawm' bok Moon
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Aw'-kaw Moon
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Ok'-kŏ Moon
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Pahm'-bok New moon
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Bā'-yim Pahm'-bok Full moon
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Nem Pahm'-bok Crescent moon
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Po-ketch'-ik Star
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Paw-ketch'-ik Star
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Pok'-ă-chuk Star
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) O'-katch-oo Sky
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Hoo'-pin Sky
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Hā'-pin Sky