| Document | Target Text | Target English | Gloss Text | Modern Speech |
|---|---|---|---|---|
| Amelia Scott (audio) | mabetsea | |||
| Amelia Scott (audio) | madaboi'e | |||
| Amelia Scott (audio) | ki hebepana tutsameakwu | |||
| Amelia Scott (audio) | piyae | |||
| Amelia Scott (audio) | unu eka tumukwu | |||
| Amelia Scott (audio) | nu pa'a hanekwu | |||
| Amelia Scott (audio) | how u tseayea | |||
| Amelia Scott (audio) | how u uwebenumme | |||
| Amelia Scott (audio) | unu mawuna | |||
| Amelia Scott (audio) | ki unnepana | |||
| Amelia Scott (audio) | e numma | |||
| Amelia Scott (audio) | hano u hytse'e | |||
| Amelia Scott (audio) | ego saeba | |||
| Amelia Scott (audio) | koona | |||
| Amelia Scott (audio) | nu unu woekawunu |