Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
J.P. Harrington Reel 102 (written) ’apā́tʃi̜viT apaachevet
J.P. Harrington Reel 102 (written) ’apā́tʃiviatạm Apaachevyetam
J.P. Harrington Reel 102 (written) ’apā́tšijan apaacheyan
J.P. Harrington Reel 102 (written) ’apā́tšijan apaacheyan
J.P. Harrington Reel 102 (written) ’apā́tšijan apaacheyan
J.P. Harrington Reel 102 (written) apā́tšijan apaachyan
J.P. Harrington Reel 102 (written) ’apā́tšjan apaachyan
J.P. Harrington Reel 102 (written) ’apā́tšjan apaachyan
J.P. Harrington Reel 102 (written) ’apákjan Xája Trabuco apaakyan xaaya
J.P. Harrington Reel 102 (written) apákjan Xája Trabuco apaakyan xaaya
J.P. Harrington Reel 102 (written) ’apā́vavit encima entraron (place name?) apaavavet
J.P. Harrington Reel 102 (written) apā́vavit encima entraron (place name?) apaavavet
J.P. Harrington Reel 102 (written) ’aʃū́kʃa Azusa Ashuuksha
J.P. Harrington Reel 102 (written) ’ašū́kšaŋa Azusa ashuukshanga
J.P. Harrington Reel 104 (written) a∫rū̊K∫raŋa Azuza Azuza Ashuukshanga