Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
J.P. Harrington Reel 102 (written) joā́t Old Baldy peak ywaat
J.P. Harrington Reel 102 (written) joā́t Old Baldy peak ywaat
J.P. Harrington Reel 102 (written) japī̜́tʃa yapiicha
J.P. Harrington Reel 104 (written) japɪ't∫a a place at puerto del cañon de Pala. Yapii'cha
J.P. Harrington Reel 102 (written) jā́viaT‘ yaavyat
J.P. Harrington Reel 102 (written) jā́vjaT yaavyat
J.P. Harrington Reel 102 (written) jā́viTam Yaavetam
J.P. Harrington Reel 102 (written) jā́vitam yaavetam
J.P. Harrington Reel 102 (written) jā́vit Angeleño Yaavet
J.P. Harrington Reel 102 (written) jā́viT yaavet
J.P. Harrington Reel 102 (written) jā́vit yaavet
J.P. Harrington Reel 102 (written) jā́vit yaavet
J.P. Harrington Reel 102 (written) jā́veniki de Los Angeles yaaveneke
J.P. Harrington Reel 104 (written) jā̊ᵃŋavit El Pueblo (de Los Angeles)? El Pueblo Yaangavet
J.P. Harrington Reel 102 (written) jā́ŋaro Yaangaro