|
Halpern.009.008 (written)
|
núqɛs
|
|
λ keep quiet λ
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
tí
|
|
your
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
má ˀaha
|
|
you aren't
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
máˀaha
|
|
you aren't
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
má
|
|
you
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
títda q'ṭá|bɛṭ
|
|
with his wife
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
bɛč
|
|
with
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
múχqadít[wi]
|
|
will race
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
muχqadıt
|
|
will race
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
[c'ímıṭ]
|
|
when it happens
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
tícədɔqat
|
|
when I look at you
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
nɛχqat,
|
|
when he threw
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
nú qat kɛ
|
|
when he said
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
cədɔ́wai
|
|
when (I) look at
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
hɛ́qat
|
|
what
|
|