Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio) shii-hi that's mine
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio) shii-hi that's mine
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio) shii-hi that's mine
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio) shii-hi taa-gha'sr-na that's my water
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio) daa-nii~-li~, nii~-li~ the rippling of water
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio) daa-nii~-li~ (is riffle) riffle
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio) daa-nii~-li~ riffle
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio) sk'e's cold
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio) sk'e's cold
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio) sk'e's cold
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio) sk'e's cold
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio) taa-gha'sr-na sk'e's cold water
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio) haa-dvt hii sk'e's her cold water
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio) taa-gha'sr-na sk'e's haa-dvt hii her cold water
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio) ch'vslh-mvn the water in a lake