|
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio)
|
xwii-t'i taa-ghayt-na
|
|
we drink, everybody here in this room
|
|
|
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio)
|
xwii-t'i dee-yvn
|
|
we all, everyone sings
|
|
|
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio)
|
nant-ne
|
|
two people
|
|
|
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio)
|
nant-ne dee-yvn
|
|
two of them singing
|
|
|
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio)
|
(drinking) [needs transcription]
|
|
we were drinking something other than water
|
|
|
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio)
|
taa-ghayt-na
|
|
we drink it
|
|
|
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio)
|
yaa-ghvshlh-t'vm
|
|
I jump
|
|
|
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio)
|
yaa-ghvtlh-t'vm
|
|
he jumps
|
|
|
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio)
|
yaa-ghaa-ghilh-t'vm
|
|
we jump
|
|
|
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio)
|
nant-ne yaa-ghvtlh-t'vm
|
|
you, two people, jump
|
|
|
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio)
|
xan' naa-ghayt-xat
|
|
we walk fast
|
|
|
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio)
|
xan' naa-ghaytlh-xat
|
|
we walk fast
|
|
|
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio)
|
taa-k'et
|
|
cut something like grass
|
|
|
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio)
|
taa-k'et
|
|
cut something like grass
|
|
|
Amelia Brown (Pierce, 1962) (audio)
|
taa-k'et
|
|
cut something like grass
|
|