Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
LeBoullenger (written) nipintahanti Je prends du poisson pêche avec Les rets
LeBoullenger (written) 8issa nipintahanta nitac8ah8a
LeBoullenger (written) nitassapah8a kic8nessa
LeBoullenger (written) nichipia Je n en prends point
LeBoullenger (written) nitassapa8a kiconessa Je prends un poisson a la rets
LeBoullenger (written) pintaham8o kiconessa assapinghigi nakitchin8a acatchin8a il est pris au rets
LeBoullenger (written) nipapakinan assapa Je romps avec Les mains
LeBoullenger (written) nipapakisca8a
LeBoullenger (written) nirekisca8a
LeBoullenger (written) assapa8ata8i allons pecher au rets
LeBoullenger (written) ap8e nipiritan Je l ai eu au jeu
LeBoullenger (written) ap8enipac8i
LeBoullenger (written) ap8nipitiran
LeBoullenger (written) nicarinan
LeBoullenger (written) anim8ita8i prenons notre revanche