Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
Pinet (written) tchipaïchinto contrefais le mort
Pinet (written) arechichinto contrefais le mort
Pinet (written) ninapir8e de parler
Pinet (written) tchipahichinto contrefais le mort
Pinet (written) ni8issakimig8 il me contrefait, se mocq:
Pinet (written) nitar8ttag8a il me contrefait, se mocq:
Pinet (written) ki
Pinet (written) nichimig8a je te convains de ??
Pinet (written) ki8anihire
Pinet (written) ni8anih8e
Pinet (written) nipekikitehe j'en ay brise mon coeur
Pinet (written) nimamatac8itehe j'en ay brise mon coeur
Pinet (written) nimat8cat8n nitehi j'en ay brise mon coeur
Pinet (written) nitat8itehe j'en ay brise mon coeur
Pinet (written) chinkira8erindai8ni ispisiki kin8aki. tchichi pekaki. kiginikin8i. contrition pt.