Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
Trowbridge (written) Pāāmukar Keetōlwaunomaa Thou wilt not love it
Trowbridge (written) Pāāmukar Alwaunōmwutoa He will not love it
Trowbridge (written) Nēēzhee kārtaa Alwaunāūzoa Let me not love it
Trowbridge (written) Alwaunāūzoaloa Love thou not it
Trowbridge (written) Nēēzhee Alwaunāūnzoatsha Let him not love it
Trowbridge (written) Mōātshee Ndolwaunomēēnonaa We do not love it
Trowbridge (written) Mōātshee Keetōlwaunomwaa You do not love it
Trowbridge (written) Mōātshee Alwaunōmoakeetoa They do not love it
Trowbridge (written) Mōātshee Aalwaunāūzeewungeepau We did not love it
Trowbridge (written) Mōātshee Aalwaunauzeewaukōāpau Ye did not love it
Trowbridge (written) Mōātshee Aalwaunaumeewausēēkoapau They did not love it
Trowbridge (written) Pāāmukar Ndolwaunomēēnonaa We will not love it
Trowbridge (written) Pāāmukar Keetōlwaunomwaa Ye will not love it
Trowbridge (written) Pāāmukar Alwaunōmoakeetoa They will not love it
Trowbridge (written) Nēēzhee Ndolwaunauzoamēēna Let us not love it