|
Dunn (OK) (written)
|
kila män-dá-man
|
|
you are sick
|
|
|
Gatschet (236) (written)
|
nalinandó kiyáwi
|
|
you are rubbing yourself
|
|
|
Gatschet (236) (written)
|
kila sässinälíngi
|
|
you are pinched
|
|
|
Trowbridge (written)
|
Aalwaunoolenāūkook
|
|
You are loved
|
|
|
Gatschet (236) (written)
|
kíla ängihälî́ngi
|
|
you are killed (passive)
|
|
|
Gatschet (236) (written)
|
kíla puthíani
|
|
you are getting into
|
|
|
Gatschet (236) (written)
|
kíla alangweyáni pämbalíani
|
|
you are exhausted from walking (change of accent!)
|
|
|
Gatschet (236) (written)
|
kila läshi kíko kíwäshtûsso
|
|
you are doing nothing
|
|
|
Gatschet (236) (written)
|
kila käshiyángi
|
|
you are creating us—
|
|
|
Gatschet (236) (written)
|
kila kípia
|
|
you are coming
|
|
|
Gatschet (236) (written)
|
kíla kíma
|
|
you are chief
|
|
|
Dunn (OK) (written)
|
kila potatáman
|
|
you are blowing with breath
|
|
|
Gatschet (236) (written)
|
kíla kinä’htupí kileaxka
|
|
you are alone by yourself
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
kwä-cĭ-an-gĭ
|
|
you are afraid of us
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
ki-kwä-sa-kĭ
|
|
you are afraid of them
|
|