Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
LeBoullenger (written) a8ipichim8ita8i let's take shelter from the wind awipihšimwitaawi
LeBoullenger (written) rep8eschim8ita8i
LeBoullenger (written) atchitchigamari s8nca8sitchiri nikissinama8a
LeBoullenger (written) nig8ttan [8i8ssa] I am afraid of meat, averse to meat kweehtamaani wiiyoohsi
LeBoullenger (written) nincam8teraccara
LeBoullenger (written) cam8ninteraccara
LeBoullenger (written) nincat8ine I am in labor, sickly keetwiniaani
LeBoullenger (written) nintchireri
LeBoullenger (written) nitchichinag8ssi
LeBoullenger (written) v̄ 8ipentaki8o
LeBoullenger (written) nitapissrindg̅h̅iki ir8egana
LeBoullenger (written)
LeBoullenger (written)
LeBoullenger (written) 8anississia wild onion
LeBoullenger (written) [8anissis]si8a wild onion