| Document | Target Text | Target English | Gloss Text | Modern Speech |
|---|---|---|---|---|
| Pinet (written) | mere8i8inekira | |||
| Pinet (written) | skaram8'a | |||
| Pinet (written) | nik8ki | |||
| Pinet (written) | 8ha ar: 8ins8iana | |||
| Pinet (written) | nipekig8achiha | |||
| Pinet (written) | nimetchikac8ane | |||
| Pinet (written) | pic8n8sse8a | |||
| Pinet (written) | nitapiteris8 | |||
| Pinet (written) | nitatamitehe | |||
| Pinet (written) | nis8pakisi | |||
| Pinet (written) | nirissepireni8ik8 | |||
| Pinet (written) | kip8ska8ara nik. | |||
| Pinet (written) | kip8araking8enig8ta Jes8sari pek. Joseph atchgri. nimeg8ta | |||
| Pinet (written) | a8ai8mi | |||
| Pinet (written) | nikiskikicachich8i |