Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
LeBoullenger (written) ninisa Echinagat8i voila co̅e La Chose est
LeBoullenger (written) c8a8aki graines qu on mange
LeBoullenger (written) nintapatans8 Echiriniane Je ne regrete pas ce que Je fais
LeBoullenger (written) arimi
LeBoullenger (written) arima8e
LeBoullenger (written) kirat8p8ecane que votre Volonté se fasse
LeBoullenger (written) Echinag8atetche kira Echiteheiani que votre Volonté se fasse
LeBoullenger (written) nira Echinag8asin8tche que votre Volonté se fasse
LeBoullenger (written) aramita8anintche Kitechitehei8nemi que votre Volonté se fasse
LeBoullenger (written) aramitans8 nintche nitechitehei8nemi que votre Volonté se fasse
LeBoullenger (written) nimiranta je v.
LeBoullenger (written) mirantam8o tanta a t il vomi
LeBoullenger (written) nipit8n Je v.
LeBoullenger (written) pit8at8 il ne v. point
LeBoullenger (written) chinchi8iarintanga il s efforce de vomir