Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
Dunn (OK) (written) sissepakwi salt (Potawotami)
Dunn (OK) (written) ka-cimoika-ni canvas tent
Dunn (OK) (written) pakan′da-ká-ni ä‘yo-an I am pounding with hammer, I use a hammer
Dunn (OK) (written) nila acawilítian I trade
Dunn (OK) (written) awila a-ca-wä-cí-wäk(a) kiko he trades
Dunn (OK) (written) --a-ca-wi-lĭt-wäk(a) kiko-- --trade--
Dunn (OK) (written) wĕn-ĭ-wán-ĭn-gi-a cheat
Dunn (OK) (written) kiko a-cá-wi-lí-ti-tcík something traded
Dunn (OK) (written) acawillingi trading
Dunn (OK) (written) wĭ́-ka-ta-kái pen etc., also for ink
Dunn (OK) (written) kä-ci-hi-wäⁿ-za Christ
Dunn (OK) (written) kä-ci-hi-wĭa kwĭs-sa-li Christ
Dunn (OK) (written) nakapi-malsi tätángocä-ká-ni pruning; climbs|knife|cutting|inst.
Dunn (OK) (written) mi-ta-kat-wi-kĭ-kĭ-ca-ka-ni hay knife
Dunn (OK) (written) mo-ca-ka-ni hay knife