|
LeBoullenger (written)
|
ki8epini
|
you throw me to the ground
|
tu me jette
|
weepiniyani
|
|
LeBoullenger (written)
|
ki8epinere
|
I throw you to the ground
|
je te jette
|
weepinelaani
|
|
LeBoullenger (written)
|
ki8epinec8o
|
he throws you
|
il me jette
|
weepinehki
|
|
LeBoullenger (written)
|
ni8epina
|
I throw him to the ground
|
je l ai jette par terre
|
weepinamaani
|
|
LeBoullenger (written)
|
ni8ipisca
|
I do something in a hurry, go in a hurry
|
Je suis agile vas viste
|
weepihkaani
|
|
LeBoullenger (written)
|
8ipitcharaking8eta
|
|
qui a des rayes sur Les yeux
|
weepicaalakiinkweeta
|
|
LeBoullenger (written)
|
ni8intinama8oki
|
I reconcile them, appease them
|
je les ai acc.
|
weentinamawakiki
|
|
LeBoullenger (written)
|
ki8intire
|
I name you
|
je te nomme
|
weentilaani
|
|
LeBoullenger (written)
|
ki8intire
|
I name you
|
Je te nomme
|
weentilaani
|
|
Dunn (OK) (written)
|
win-da-ma-wit
|
he tells me
|
|
weentamawita
|
|
Dunn (OK) (written)
|
win-da-ma-win-gi
|
I am told
|
|
weentamawinki
|
|
Michelson (written)
|
wendámᴀwâka‘
|
I tell him about it
|
I informed him, her (participial really: hence vowel change)
|
weentamawaki
|
|
LeBoullenger (written)
|
ni8intama8a
|
I tell him about it, name someone/something belonging to him
|
Je n. qq. qui lui appartient
|
weentamawaki
|
|
LeBoullenger (written)
|
ni8intan
|
I name it, read it, describe it
|
j appelle cela co[mm]e cela
|
weentamaani
|
|
LeBoullenger (written)
|
ni8inta
|
I name it, call it, read it
|
je le nomme
|
weentamaani
|