|
Pinet (written)
|
kin8a mt8a
|
|
la neige --tombe-- est haute. --entre dans la cab.--
|
|
|
Gatschet (236) (written)
|
-tchíki
|
|
pl. (they are tame)
|
|
|
Pinet (written)
|
nitaïa
|
|
je nouris des animaux dom.
|
|
|
Gatschet (236) (written)
|
wílwa tchäki äkíma wiwápa
|
|
they have been chiefs
|
|
|
Pinet (written)
|
ni8issaking8esi
|
|
la fumée me fait mal aux yeux regardant le feu
|
|
|
LeBoullenger (written)
|
atchimiki8a kicaraca8a8a
|
|
il a la marque de ses blessures
|
|
|
Gatschet (236) (written)
|
nila nenatwáwaka
|
|
I thrust or punch at somebody repeatedly
|
|
|
Pinet (written)
|
tcheki pekitehei8ni a8at8a
|
|
personne n'est bon co̅e il estoit. seu il a emporté en mourant
|
|
|
Gatschet (236) (written)
|
wila ik8tanga
|
|
he leaves over from e(ating or drinking)
|
|
|
Pinet (written)
|
h8a
|
|
n.
|
|
|
Pinet (written)
|
mac8itiri8etchi
|
|
la jointure avec la jambe
|
|
|
Pinet (written)
|
nitak8tehe
|
|
je suis faché
|
|
|
Pinet (written)
|
c8ec8intahangha kipicat8i
|
|
|
|
|
Pinet (written)
|
aranta8i
|
|
la viande la bosse
|
|
|
Pinet (written)
|
nikiesc8enan atehi
|
|
je le rends fol
|
|