Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
LeBoullenger (written) 8iscanipitanta8i mangeons la viande apres le 1er bouillon encor Sanglante
LeBoullenger (written) nitac8cakinansi Je mange la viande Seche boucanée sans La faire cuire c est Legere nourriture
LeBoullenger (written) pang8inimitchi Je mange la viande Seche boucanée sans La faire cuire c est Legere nourriture
LeBoullenger (written) na8ap8i8ni
LeBoullenger (written) kina8ap8ai8niminani notre
LeBoullenger (written) nina8ap8ra Je lui donne vivre pour voyage
LeBoullenger (written) nina8ap8i J en ai
LeBoullenger (written) kiasc8ei8ni vice
LeBoullenger (written) sc8teab8e eau de vie
LeBoullenger (written) nimperaki Je suis en vie
LeBoullenger (written) ahesc8o perakiani tant que Je vivrai
LeBoullenger (written) niperakihi8e Je donne la v.
LeBoullenger (written) hi8eki Je la donne Sans cesse
LeBoullenger (written) 8asse8i ninintira
LeBoullenger (written) 8asse8i nintire8a