|
LeBoullenger (written)
|
Kinacachi
|
you leave me, abandon me
|
(tu m')
|
|
|
LeBoullenger (written)
|
nipinghigi kitarani8a kitaia8oki
|
you lead your animals to water
|
vous menez boire vos bestes
|
nipinkiši kitalaniwa* kitayawaaki
|
|
LeBoullenger (written)
|
kitarama8i
|
you hit me hard, injure me
|
tu me blesse
|
eelaamahwiyani
|
|
LeBoullenger (written)
|
kin8nta8i
|
you hear me, understand me
|
tu m entens
|
noontawiyani
|
|
LeBoullenger (written)
|
ki8apic8e
|
you have white hair, grey hair (or beard)
|
tu as les cheveux blancs
|
waapihkweeyani
|
|
LeBoullenger (written)
|
kitopimi
|
you have my consent, you get me to agree
|
accorder
|
toopimiyani
|
|
LeBoullenger (written)
|
kitatt8n mingano
|
You have it
|
Je (sic) p. tu avec toi pour aller en qq. endroit
|
|
|
LeBoullenger (written)
|
ki8itemi
|
you go with me, accompany me
|
tu m ac.
|
weeteemiyani
|
|
LeBoullenger (written)
|
kissat8i kimiri
|
you give me little, few
|
|
|
|
LeBoullenger (written)
|
kimetaha
|
you finish it
|
ton desert
|
meehtahamani
|
|
LeBoullenger (written)
|
kinachi
|
you fetch me, invite me
|
tu me
|
naašiyani
|
|
LeBoullenger (written)
|
kinepichi
|
you doctor me
|
tu me traite
|
neepišiyani
|
|
LeBoullenger (written)
|
tepat8i epinans8iani
|
you do yourself good, treat yourself well
|
tu te fais du b
|
teepatwi iihpinatwaani kiiyawi
|
|
LeBoullenger (written)
|
kimare8ichereni
|
you do an evil, bad act
|
tu as mal fait
|
meeleewišiliniyani
|
|
LeBoullenger (written)
|
nirep8ara8es8 nichiriniane
|
you did it without my knowing
|
tu l as fait a mon insceu
|
|