| Document | Target Text | Target English | Gloss Text | Modern Speech |
|---|---|---|---|---|
| Largillier (written) | vide Bat8, Bari | |||
| Largillier (written) | v. nit-ap | |||
| Largillier (written) | je […] | |||
| LeBoullenger (written) | ||||
| LeBoullenger (written) | ||||
| LeBoullenger (written) | ||||
| LeBoullenger (written) | ||||
| LeBoullenger (written) | ||||
| LeBoullenger (written) | ||||
| LeBoullenger (written) | ||||
| LeBoullenger (written) | Je ne m'y attens pas | |||
| LeBoullenger (written) | je me rebute | |||
| LeBoullenger (written) | signifiant La maniere s exprime co̅e p̲a̲r̲ (g8ntchi) | |||
| LeBoullenger (written) | v. plaine | |||
| LeBoullenger (written) |