Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Hahn dĕ-gah' wā'-dah A question
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Wā-di'-me An answer
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Bā-tā A story (tale)
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Bā-tāt' A story (tale)
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Yah' A name
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Hā-num A word
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Ned'-de A dream
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Kow-paw A noise
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Tŭn A smell
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Hawn mĕ A secret
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Hawn nā-hoo A secret
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Yi'-e to'-to A quarrel
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Koo'-te An accident
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Pas-sahl' wen-nă A journey
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Wah-to-ĕ Trade