| Document | Target Text | Target English | Gloss Text | Modern Speech |
|---|---|---|---|---|
| Uldall 004.004 (written) | han tcɔli kɔɪyɔm papakana hukɪtomatɔi | |||
| Uldall 004.004 (written) | han ukɔitomatɔi hun·a | |||
| Uldall 004.004 (written) | han ukɔitomatɔi hun·a | |||
| Uldall 004.004 (written) | hatcɛ kutɪm laim pɛnɪm nɪknɛm hɔdɪ hatɔmatɔi | |||
| Uldall 004.004 (written) | hatcɛ kutɪm laim pɛnɪm nɪknɛm hɔdɪ hatɔmatɔi | |||
| Uldall 004.004 (written) | hatcɛ hapɛkɔi tcaimüsɛ üdawɛsi munʊmkan hatɔmatɔi kapam. |