Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Sĕ-oo-bah' Down stream
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Să-o-baw Down stream
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Hŏn'-de In
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Poo'-chah Out
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Hon'-de Inside
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Hahn-ahn'-de Inside
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Pe'-wĕh Outside
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Putch an-an'-de Outside
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Hip-pin-nahn' Top
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Hoo'-pin nahn' Top
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Kow-nahn Bottom
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Kow'-non Bottom
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Es'-tŏ' Middle
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Es'-to Middle
C. Hart Merriam Ida Starkey 1936 (written) Es'-taw Middle