| hak̄ela |
last born (VTA) (could be either male or female) |
hokahe |
| ksabye opiic'iye |
very knowledgeable (BSC) carries himself in a knowledgeable way (HTA) |
hokahe |
| t̄ak̄u ṡk̄aƞṡk̄aƞ |
something moving (VTA) |
hokahe |
| huƞṡi |
I am sure, to be sure, I'm positive it will happen (VTA, WOF) |
hokahe |
| s'e |
like, similar (VTA, HTA, WOF) |
hokahe |
| iye s'el |
like, similar (in comparison), (VTA) |
hokahe |
| mahehet̄uya |
deeper than deep (VTA, WOF) |
hokahe |
| ṡmiya |
deep, usually in reference to snow, water (WOF) |
hokahe |
| eyaṡ akhe |
(aaṡ akhe-how it is said) t̄uwa owak̇aƞk̇aƞ, they're bs'ing you (VTA) |
hokahe |
| iyag iyaa |
tell it like it is (WOF) tell it all (HTA) |
hokahe |
| owaƞgmaya |
(owaƞgme- how it sounds when said fast), just like me (WOF) |
hokahe |
| awaṡ ake |
heavy burden, something difficult (VTA, WOF, HTA) |
hokahe |
| ṡiċec̄a |
young children, little ones, "brats" VTA, children that are kind of all over the place and out of control (HTA), used for children in Sioux Valley, (VTA) |
hokahe |
| ist̄o wiyakp̄a |
literal: the shining arm, figurative: young boys- no time to wipe their nose, just too busy playing and moving around,, it referred to snot drying on the arm, (VTA, WO, HTA). |
hokahe |
| k̄aṡp̄ap̄i |
literal: pieces, modern usage: change (money) (WO, VTA, HTA), (2022). Comes from k̄aṡp̄a ic̄u- to take a piece of (VTA) (2022) |
hokahe |