|
Halpern.009.008 (written)
|
túmpa,
|
|
\"
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
wít
|
|
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
tícədɔqat
|
|
when I look at you
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
λ χúluməq'anq'ɔ.
|
|
I'm afraid
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
báyi tɛ
|
|
therefore
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
qáiqi
|
|
go, leave
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
šít'
|
|
bird
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
kɛ
|
|
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
qáiqıt,
|
|
leaves
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
bádaq'ṭa
|
|
his wife
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
kɛ
|
|
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
šísqındo,
|
|
asks him
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
hɛ́qat
|
|
what
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
c'ínəya
|
|
is wrong
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
mɛ míˀqat
|
|
|
|