Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
Gatschet (236) (written) -áki (bumblebees)
Gatschet (236) (written) wä’hkapangí sweet
Gatschet (236) (written) wässákangi sour, and bitter
Gatschet (236) (written) käkanwikaniá wasp
Gatschet (236) (written) -áki (wasps)
Gatschet (236) (written) ätaxkami⁐hî́wia botfly; give nits or lice to a horse
Gatschet (236) (written) -hiwiaki (botflies; give nits or lice to a horse)
Gatschet (236) (written) kaxkatä́kilängwia butterfly
Gatschet (236) (written) -wiaki pl. (butterflies)
Gatschet (236) (written) sássandia lizard
Gatschet (236) (written) -áki (lizards)
Gatschet (236) (written) win’hkia (?) hellbender—a salamander
Gatschet (236) (written) -kiáki pl. (hellbenders, type of salamander)
Gatschet (236) (written) Plants, trees etc.
Gatschet (236) (written) táwani tree & bush