|
Uldall 004.004 (written)
|
han müyɛ'tɔm nɛsɪnanɛ hʊ'kyatɔtɔhɔm maiyɛ'nyatɔtɔhɔm
|
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
[...]
|
This expression in a position with the preceding and parallel [in?] structure
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
-i
|
Objective suffix, regular with nouns ending in consonants (except "k")
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
-yi
|
Objective suffix, regular with nouns ending in "ʊi" "a" "e"
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
-m
|
connective between nouns in composition
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
-ɛ
|
objective, expressing aspect and referring to "kamam"
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
ka-
|
to do
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
mam
|
passive of definite agent
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
ya-
|
cf suggested analysis of müya, note 48. Also "ya" verb stem with nouns note. The construction is unusual, but the [continued on next page] whole clause "hʊkʊm ma'idʊkɛ kamam" would appear to be regarded as a noun taking the suffix "ya" in the sense of "like.
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
pütün nɛmüsɛ'm hʊkɛ hɪnani' ühismɛntɔm han ḏüpapaimɛ'ntɔm hʊkɛ'
|
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
pütün nɛmüsɛ'm hʊkɛ hɪnani' ühismɛntɔm han ḏüpapaimɛ'ntɔm hʊkɛ'
|
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
pütün nɛmüsɛ'm hʊkɛ hɪnani' ühismɛntɔm han ḏüpapaimɛ'ntɔm hʊkɛ'
|
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
han maiyɛnɪ'm ɪsitcɛ' ɔtcusɪtcɛ hɪnani' ühɪsmɛ'ntɔm bülɛlɪmɪ'n maiyɪnmüsɛ' hʊkmüsɛ
|
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
han maiyɛnɪ'm ɪsitcɛ' ɔtcusɪtcɛ hɪnani' ühɪsmɛ'ntɔm bülɛlɪmɪ'n maiyɪnmüsɛ' hʊkmüsɛ
|
|
|
|
|
Uldall 004.004 (written)
|
han maiyɛnɪ'm ɪsitcɛ' ɔtcusɪtcɛ hɪnani' ühɪsmɛ'ntɔm bülɛlɪmɪ'n maiyɪnmüsɛ' hʊkmüsɛ
|
|
|
|