Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
Pinet (written) nipenakara, c8taga ach8assaka je le depose de sa charge, j en mets un autre à la pl.
Pinet (written) nime??apeha, c8tagari echa8apihaka je le depose de sa charge, j en mets un autre à la pl.
Pinet (written) nimechichi8ghina je me depoüille
Pinet (written) nimechichi8ghin8i je suis depoüillé, nud
Pinet (written) nimechichi8aki je suis depoüillé, nud
Pinet (written) chachaghit8a ell'est depouillée, nüe
Pinet (written) nichachaghit8i–
Pinet (written) nimetchitchima je le depute
Pinet (written) nitar8ra je le depute
Pinet (written) nimetchitchim8i je depute
Pinet (written) nitar8kim8i je depute
Pinet (written) ar8ritiro depute quelq un dit on à un chef
Pinet (written) nitar8rig8nan cata 8indam8ranghi il nous depute pour t'avertir
Pinet (written) tane niss8ig8nagaki ek8i piatchi depuis c̅b̅ien de jours est il venu?
Pinet (written) nitchikahan je deracine cela avec instrumt.