Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
Dunn (Verbs) (written) pä-tcĭ-am-ba (I stank)
Dunn (Verbs) (written) wä-la-na-ki-a-nĭ I spread (make bed, etc.)
Dunn (Verbs) (written) wä-la-na-kĭ-ta (she/he) spreads (make bed, etc.)
Dunn (Verbs) (written) wä-la-na-kĭn-gĭ (spreading [making bed, etc.])
Dunn (Verbs) (written) wä-la-na-kĭ-lo (Spread [make bed, etc.]!)
Dunn (Verbs) (written) wä-la-na-ki-am-ba (I spread [made bed, etc.])
Dunn (Verbs) (written) pai-an-go-si-a-ni I separate (go alone)
Dunn (Verbs) (written) pai-an-go-sĭ-ta (she/he) separates (goes alone)
Dunn (Verbs) (written) pai-an-go-sĭn-gĭ (separating [going alone])
Dunn (Verbs) (written) pai-an-go-sĭ-lo (Separate [go alone]!)
Dunn (Verbs) (written) pai-an-go-si-am-ba (I separated [went alone])
Dunn (Verbs) (written) wai-a-ki-a-ni I reside (stay)
Dunn (Verbs) (written) wai-a-ki-ta (she/he) resides (stays)
Dunn (Verbs) (written) wai-a-kĭn-gĭ (residing [staying])
Dunn (Verbs) (written) wai-a-kĭ-lo (Reside [stay]!)