Phrases
| Document |
Target Text |
Target English |
Gloss Text |
Modern Speech |
|
Dunn (Verbs) (written)
|
ma-tcĭ-hĭ
|
|
(Adopt him!)
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
kwä-sa-tci
|
|
you are afraid of him
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
kwä-sa-pa
|
|
(you were afraid of him)
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
kwa-cĭ
|
|
(Be afraid of him!)
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
ä-lo-wa-tci
|
|
you aim at him
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
ä-lo-wa-pa
|
|
(you aimed at him)
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
ä-lo-hi
|
|
(Aim at him!)
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
wän-da-wa-tci
|
|
you appoint him
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
wän-da-wa-pa
|
|
(you appointed him)
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
wĭn-da-wĭ
|
|
(Appoint him!)
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
nä-ko-ma-tci
|
|
you answer him
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
nä-ko-ma-pa
|
|
(you answered him)
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
nä-ko-mi
|
|
(Answer him!)
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
ä-ni-ha-tci
|
|
you beat him
|
|
|
Dunn (Verbs) (written)
|
ä-ni-ha-pa
|
|
(you beat him)
|
|