|
Halpern.009.008 (written)
|
lɔtqɛ
|
|
they say
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
hɔ́qat
|
|
they give
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
kəšɛ́t
|
|
they stick on, stick
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
kɛ̀ya,
|
|
again
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
wɛy
|
|
then
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
q.m. [kɛ]
|
|
coyote
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
wímquṭ'lai
|
|
my gr. child
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
kɛ́ wai
|
|
now
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
múχqadít[wi]
|
|
will race
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
wi
|
|
we
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
χúyıl
|
|
to sky
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
muχqadıt
|
|
will race
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
wímquṭˀlai.
|
|
gr. children
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
kɛ
|
|
then
|
|
|
Halpern.009.008 (written)
|
mahá kəlıkıt
|
|
they flew up
|
|