|
Pinet (written)
|
isi8a
|
|
je suis embarrassé occupé
|
|
|
Pinet (written)
|
nitatik8nikitemina
|
|
ils nous embarrassent, de nous accompagner v.c. leur cpagnie nous...
|
|
|
Pinet (written)
|
nipekag8t8n
|
|
j embelis cela
|
|
|
Pinet (written)
|
ni8iaghiska8a
|
|
je l embrasse
|
|
|
Pinet (written)
|
nikikintchina
|
|
vers la poitrine
|
|
|
Pinet (written)
|
nikekintchic8ena
|
|
par le col
|
|
|
Pinet (written)
|
nisakicanena
|
|
les jambes
|
|
|
Pinet (written)
|
nisakicatena
|
|
piés
|
|
|
Pinet (written)
|
ensinangha i8chi [ ]acaro
|
|
embrasse [ ] ainsi—
|
|
|
Pinet (written)
|
mentit8kariti8aki. 8iaghiskati8aki nikintchina.
|
|
ils s embrassent par honneur venant de loin
|
|
|
Pinet (written)
|
kikintchiniti8aki
|
|
ils s embrassent par honneur venant de loin
|
|
|
Pinet (written)
|
nitepinan
|
|
j embrasse v.g. l arbre
|
|
|
Pinet (written)
|
tep.
|
|
3
|
|
|
Pinet (written)
|
nin8rinan
|
|
je ne puis l'embrasser
|
|
|
Pinet (written)
|
nitansansakinaki
|
|
je les embrasse tous, les serre entre mes bras
|
|