|
Michelson (written)
|
nipä‘kapī́tci [ck: not sure]
|
|
he must be dead
|
|
|
Michelson (written)
|
niñgī́mimbya‘
|
|
I came in quietly, secretly
|
|
|
Michelson (written)
|
niñgī́mi‘aⁿ
|
|
I surpised him (prob error ?? [ck can't read the note])
|
|
|
Michelson (written)
|
niñgī́mim̅aⁿ [ck: not sure about m̅]
|
|
I whispered to him
|
|
|
Michelson (written)
|
niñgī́minaⁿ
|
|
I touched her secretly
|
|
|
Michelson (written)
|
kämi′ā́kindjiⁿ
|
|
we surprised him
|
|
|
Michelson (written)
|
ningīmᵋkawa‘
|
|
I secretly kicked him, or I surprised him by walking in
|
|
|
Michelson (written)
|
niñgī́‘kimaⁿ
|
|
I got him out of the notion
|
|
|
Michelson (written)
|
kyämᴀpámᴀkaⁿ
|
|
I secretly looked at him, her
|
|
|
Michelson (written)
|
niñgī́mᴀpᴀmaⁿ
|
|
I secretly looked at him, her
|
|
|
Michelson (written)
|
niñgī́mimbīlaⁿ
|
|
I secretly brought him
|
|
|
Michelson (written)
|
kyämᴀpá‘wiyāni [ck: not sure]
|
|
I secretly ran off
|
|
|
Michelson (written)
|
niñgī́mipa‘tu‘ (-‘tu‘ very clear)
|
|
I secretly ran off; I trotted so no one could hear
|
|
|
Michelson (written)
|
nimbī́pa‘tu‘
|
|
I came trotting
|
|
|
Michelson (written)
|
nimbā́‘pitu‘
|
|
I am scuffling
|
|