Phrases


Document Target Text Target English Gloss Text Modern Speech
Dunn (OK) (written) in I have had twins panyoni unnecessary
Dunn (OK) (written) anitchousingi birth
Dunn (OK) (written) pa-kwa-whau-ka mo-swä-ya I tan a buckskin, remove hair
Dunn (OK) (written) onsaswaka mo-swä-ya color buckskin
Dunn (OK) (written) I don't like to go with him motyi wittamayoni n'da-ci-tä-hä-so
Dunn (OK) (written) na-hi-nä-ton-gi piano
Dunn (OK) (written) non'-da-kó-na-ká-ni piano
Dunn (OK) (written) non-da-kwa-pi-ka-ha-ka-ni music (Wea)
Dunn (OK) (written) nondakwahaka-ni music (Miami)
Dunn (OK) (written) pi-naq-kwa-na comb
Dunn (OK) (written) sässakikit curly-headed person
Dunn (OK) (written) ki-paq-ka-ha-ka-ni pa-ki-na-ka-ni corkscrew
Dunn (OK) (written) na-hi-mi-lo mi-tä-hä-si-wa dull still
Dunn (OK) (written) a-li-mat-wi tcä-ki-ki-ko nungi hard times
Dunn (OK) (written) ko-loi-i shawl