|
Michelson (written)
|
pyāwā‘kitcä́ⁿ
|
|
they must have come
|
|
|
Michelson (written)
|
‘īnīyo̅wāᵋtciᵋ
|
|
|
|
|
Michelson (written)
|
kiyoᵋcaⁿ
|
|
old man
|
|
|
Michelson (written)
|
niᵋⁱlaⁿ
|
|
I
|
|
|
Michelson (written)
|
kī́lᵋswaⁿ
|
|
sun
|
|
|
Michelson (written)
|
waⁿ‘áⁿ
|
|
here
|
|
|
Michelson (written)
|
likuⁿᵋuⁿdji
|
|
a little further off
|
|
|
Michelson (written)
|
likundjí (higher key)
|
|
a little further off (different accent)
|
|
|
Michelson (written)
|
kwī́wⁱ‘saⁿ (slow)
|
|
boy
|
|
|
Michelson (written)
|
kwī́yo‘sáᵋ (fast)
|
|
|
|
|
Michelson (written)
|
niñgīminibā‘kiló [ck: not sure]
|
|
I secretly found it
|
|
|
Michelson (written)
|
niñgīminileya [ck: not sure]
|
|
|
|
|
Michelson (written)
|
niñgīmi‘aⁿ [ck: beginning of line says pī́wa‘; I'm not sure it's related]
|
|
I surprised him
|
|
|
Michelson (written)
|
niñgīmimaⁿ [ck: beginning of line says pyātci‘; I'm not sure it's related]
|
|
I whispered to him
|
|
|
Michelson (written)
|
niñgī́minaⁿ
|
|
I secretly touched her, him
|
|